Trinidad Cuba

English

The beautiful city of Trinidad is located in the central region of Cuba, exactly in the province of Sancti Spíritus. The Villa de la Santísima Trinidad was the third villa founded by the Spanish Crown in Cuba, at the beginning of 1514. The town was founded with the presence of the Adelantado Diego Velázquez de Cuéllar. It is one of the best preserved colonial cities not only in Cuba, but also in America, and inscribed on the World Heritage List by Unesco along the Valley of the Wits in 1988, an area where the sugar industry flourished with the Arrival of the families Iznaga, Borrell and Brunet towards the middle of century XIX.
Tourism is a relatively new activity in the city, received a great boost after the declaration as World Heritage, in addition to the traditional hotels are added others that combine luxury with colonial tradition.

I invite you to my house Hostal Damaris to enjoy this wonderful city.

Español

La hermosa ciudad de trinidad esta ubicada en la región central de Cuba, exactamente en la provincia de Sancti Spíritus. La Villa de la Santísima Trinidad fue la tercera villa fundada por la Corona española en Cuba, a principios de 1514. La villa se fundó con la presencia del Adelantado Diego Velázquez de Cuéllar. Es una de las ciudades coloniales mejor conservadas no sólo de Cuba, sino también de América, e inscribirse en la Lista del Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco junto al Valle de los Ingenios en 1988, una zona donde prosperó la industria azucarera con la llegada de las familias Iznaga, Borrell y Brunet hacia la mitad del siglo XIX.
El turismo es una actividad relativamente nueva en la ciudad, recibió un gran impulso después de la declaración como Patrimonio Mundial, además de los hoteles tradicionales se suman otros que combinan el lujo con la tradición colonial.

Lo invito a mi casa Hostal Damaris para que disfrute de esta maravillosa ciudad.